wall space meaning in Hindi

Examples

1. The wall spaces between the relieved bays of the aditala are adorned by reliefs of shrine frontals with superstructures of the southern vimana patterns , or of the northern prasada patterns .
   आदितल की दीवारों के उभरे हुए खंडों के बीच दक्षिणी विमान के प्रतिमानों या उत्तरी प्रासाद प्रतिमानों की अधिरचना युक़्त मंदिर के अग्रभाग उत्कीर्ण हैं .
2. The recessed wall spaces carry fully formed kumbha panjara motifs , in the vimana part , while in similar situations on the mandapas they are elaborately carved vritta sphathitas , the so called ' decorative pilasters ' , that is pilasters carrying on top a panjara crest , but devoid of the basal kumbha or purna ghata .
   दीवार के अंतराल वाले स्थानों में पूर्ण विकसित कुभं पंजर मॉटिफ विमान वाले भाग में बने हैं , जबकि मंडपों पर वैसी ही अवस्थाओं में उत्कृष्ट रूप से उत्कीर्णित तथाकथित ' सजावटी भित्तिस्तंभ ' या वृत्त स्फटिक-पंजर श्रृंगधारी भित्तिस्तंभ हैं किंतु वे आधार कुभं या पूर्ण घटविहीन हैं .
3. The most important themes occupying almost entire wings of the inner wall space are the panel representing Siva as Tripurantaka -LRB- setting out for his fight with the Tripura demons -RRB- , the panel narrating the story of the Saiva saint Sundaramurti Nayanar , and the panel representing the Chera king worshipping at the shrine of Nataraja of Chidambaram , along with his queens and his retinue .
   भीतरी दीवार पर उपलब्ध स्थान के लगभग समस्त खंड में जो सर्वाधिक महत्वपूर्ण विषय छाए हुए हैं वे हैं , त्रिपुरांतक रूप में शिव का फलक , शिव संत सुंदरमूर्ति नयनार की कहानी कहने वाला फलक और वह फलक जिस पर चेर राजा को अपनी रानियों और परिजनों सहित चिदम्बरम के नटराज के मंदिर में पूजा करते हुए दिखाया गया